Quase perdi um dos meus contos!

Foi um story arquivado do meu Instagram que me fez lembrar

Author

Giully Villarinho
February 02, 2025

Ano passado eu escrevi um conto, e a minha intenção era que ele fosse publicado só em inglês. Só que eu havia escrito ele em português para traduzir depois, e até postei um story sobre isso.

Resultado: Eu nunca traduzi, e acabei esquecendo dele.

Até que, enquanto organizava meus destaques do Instagram, achei esse story arquivado e pensei “Será que eu consigo recuperar ele?”. Eu não tinha mais o documento no meu computador e não o achava em lugar nenhum, então lembrei que tinha feito upload dele para o Smartcat (a plataforma de tradução que utilizo). Entrei lá, e graças ao bom Deus, o documento original estava arquivado e eu consegui baixar de volta!

Não penso em traduzi-lo para o inglês, ao menos por enquanto, mas queria muito publicar essa história, então foi o que fiz. Aqui está a sinopse:

Fugindo do peso da fama e do olhar implacável da mídia, o ator Adam Wood encontra refúgio na casa isolada de Aries, uma jovem que há muito trocou o caos pelo silêncio das montanhas. Mas enquanto o mundo acredita que ele foi sequestrado, a polícia se aproxima, e Aries se torna a principal suspeita. Quanto tempo um segredo pode ser protegido antes de ser descoberto?

Assim como todos os outros, esse conto está gratuito e disponível em meu blog e no Inkspired. Os links estão abaixo: